1 00:01:31,493 --> 00:01:36,493 SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:36,493 --> 00:01:41,493 Per i film e le serie più recenti con sottotitoli Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso 3 00:01:41,493 --> 00:01:45,983 [L'amore per l'Albero Divino] 4 00:01:46,733 --> 00:01:48,943 [Episodio 12] 5 00:01:49,703 --> 00:01:50,373 Come ho fatto... 6 00:01:51,143 --> 00:01:51,893 Il liquido del risentimento è stato neutralizzato. 7 00:01:52,252 --> 00:01:53,013 Puoi andartene adesso. 8 00:02:05,143 --> 00:02:05,703 Shui, 9 00:02:07,223 --> 00:02:08,333 in realtà, tu ed io 10 00:02:08,863 --> 00:02:09,653 non sarei dovuto arrivare a questo. 11 00:02:16,933 --> 00:02:17,823 Cosa stai facendo qui? 12 00:02:19,303 --> 00:02:20,253 Hai davvero il coraggio di agire 13 00:02:20,283 --> 00:02:21,473 come se fossi il guardiano di questo posto. 14 00:02:22,703 --> 00:02:23,263 Qingge, 15 00:02:23,333 --> 00:02:23,983 come ti senti? 16 00:02:26,453 --> 00:02:26,983 Tu, 17 00:02:27,703 --> 00:02:29,213 Shui mi ha già aiutato a neutralizzare il liquido del risentimento. 18 00:02:32,023 --> 00:02:32,613 Avresti dovuto dirmelo 19 00:02:32,633 --> 00:02:33,523 stavi venendo qui. 20 00:02:33,993 --> 00:02:34,743 Il Monte Wester è stato occupato 21 00:02:34,773 --> 00:02:35,703 da quest'uomo per oltre un decennio. 22 00:02:35,733 --> 00:02:37,023 Non è più come quando eri qui. 23 00:02:38,143 --> 00:02:38,653 Come può quest'uomo? 24 00:02:39,493 --> 00:02:40,383 fidarsi? 25 00:02:41,893 --> 00:02:42,493 Tu, 26 00:02:43,493 --> 00:02:44,613 i tempi sono cambiati. 27 00:02:45,423 --> 00:02:47,102 Perché lo fai sempre? 28 00:02:47,503 --> 00:02:48,852 devi essere così conflittuale con Shui? 29 00:02:53,263 --> 00:02:54,263 La questione è risolta. 30 00:02:54,493 --> 00:02:55,143 Esci da qui e basta. 31 00:03:01,453 --> 00:03:02,143 Il giovane maestro Yu. 32 00:03:03,103 --> 00:03:04,053 Perché sei qui? 33 00:03:04,893 --> 00:03:05,543 Ranran? 34 00:03:13,143 --> 00:03:13,733 Ranran? 35 00:03:14,493 --> 00:03:15,053 Ranran? 36 00:03:19,102 --> 00:03:19,583 Ranran. 37 00:03:20,023 --> 00:03:21,383 Conosci Sua Altezza? 38 00:03:22,363 --> 00:03:23,283 Che cosa? 39 00:03:26,733 --> 00:03:27,493 Stai dicendo? 40 00:03:28,573 --> 00:03:30,383 Il giovane maestro Yu è il principe ereditario? 41 00:03:31,583 --> 00:03:33,413 Così le sue visite annuali ai piedi del Monte Assoluto 42 00:03:33,953 --> 00:03:35,233 dovevano tutti aspettare il Maestro Mu? 43 00:03:36,823 --> 00:03:37,583 Lo sapevo. 44 00:03:37,933 --> 00:03:39,113 Chiaramente, Sua Altezza 45 00:03:39,143 --> 00:03:39,983 è qui 46 00:03:39,983 --> 00:03:41,383 per il Maestro Mu. 47 00:03:42,913 --> 00:03:44,113 Questo è esattamente 48 00:03:44,143 --> 00:03:45,303 come la voce 49 00:03:45,333 --> 00:03:46,493 L'ho già sentito. 50 00:03:48,583 --> 00:03:49,383 Quali voci? 51 00:03:50,653 --> 00:03:51,453 Smettila di essere così misterioso. 52 00:03:53,733 --> 00:03:54,613 E' detto 53 00:03:55,102 --> 00:03:56,823 che il Maestro aveva dei sentimenti 54 00:03:57,173 --> 00:03:58,583 per il maestro immortale. 55 00:03:59,173 --> 00:04:00,333 Ma il Maestro Mu 56 00:04:00,353 --> 00:04:01,793 importava solo del figlio legittimo del principe Zong, 57 00:04:01,853 --> 00:04:03,813 ora il principe ereditario. 58 00:04:04,303 --> 00:04:06,263 Erano loro quelli veramente innamorati. 59 00:04:07,383 --> 00:04:08,453 Ecco perché Maestro 60 00:04:09,033 --> 00:04:10,193 trasformato l'amore in odio. 61 00:04:10,703 --> 00:04:11,543 Alla fine, 62 00:04:12,453 --> 00:04:13,263 ha ucciso il suo padrone. 63 00:04:13,543 --> 00:04:14,423 Il Maestro non è il tipo di persona 64 00:04:14,423 --> 00:04:15,933 che distruggerebbe qualcosa solo perché non può averla. 65 00:04:16,183 --> 00:04:17,213 Smetti di diffondere 66 00:04:17,213 --> 00:04:18,063 queste ridicole voci. 67 00:04:18,653 --> 00:04:19,213 Esattamente. 68 00:04:20,323 --> 00:04:21,253 Che tu ci creda o no. 69 00:04:21,823 --> 00:04:22,773 Me ne sto andando. Via alla pratica. 70 00:04:27,183 --> 00:04:27,653 Ranran, 71 00:04:28,923 --> 00:04:30,693 Ho visto quanto eri felice e ammirato 72 00:04:30,893 --> 00:04:32,023 quando prima hai parlato del Giovane Maestro Yu. 73 00:04:32,623 --> 00:04:33,773 Ero preoccupato 74 00:04:33,793 --> 00:04:34,823 che potresti essere arrabbiato, 75 00:04:34,853 --> 00:04:35,583 dato che è così vicino al Gran Maestro. 76 00:04:36,763 --> 00:04:37,993 Ma sembri che tu stia bene adesso. 77 00:04:38,063 --> 00:04:38,893 Sono sollevato. 78 00:04:39,503 --> 00:04:40,023 Vado ad allenarmi. 79 00:04:42,453 --> 00:04:43,093 Sì. 80 00:04:43,943 --> 00:04:44,893 Strano. 81 00:04:45,773 --> 00:04:47,213 Perché ora, quando lo vedo, 82 00:04:47,323 --> 00:04:48,963 Non mi sento più felice come prima? 83 00:05:04,653 --> 00:05:05,293 E'... 84 00:05:06,653 --> 00:05:08,133 Il mio pio desiderio. 85 00:05:08,413 --> 00:05:09,383 Ma lo sono 86 00:05:09,583 --> 00:05:11,143 innamorato del giovane maestro Yu. 87 00:05:17,213 --> 00:05:17,743 Giovane... 88 00:05:20,413 --> 00:05:22,213 Vostra Altezza, Maestro Mu, 89 00:05:22,333 --> 00:05:23,093 per favore, prendi un po' di tè. 90 00:05:25,823 --> 00:05:26,333 Mi scuso 91 00:05:26,773 --> 00:05:27,773 per aver nascosto la mia identità prima 92 00:05:27,773 --> 00:05:28,703 per comodità quando ero fuori. 93 00:05:29,453 --> 00:05:30,213 Da ora in poi, 94 00:05:30,213 --> 00:05:31,023 puoi ancora chiamarmi Giovane Maestro Yu. 95 00:05:31,653 --> 00:05:32,333 Non c'è bisogno di essere formale. 96 00:05:39,823 --> 00:05:40,743 Come vi conoscete voi due? 97 00:05:41,333 --> 00:05:42,533 Per la sua abilità enologica. 98 00:05:43,703 --> 00:05:45,213 Devi provare il vino che ha fatto. 99 00:05:49,623 --> 00:05:51,003 Mount Wester non intrattiene gli ospiti con il vino. 100 00:06:00,853 --> 00:06:01,383 Ranran, 101 00:06:02,763 --> 00:06:03,553 guarda, qualcuno 102 00:06:03,573 --> 00:06:04,573 ha l'abitudine di presentarsi senza essere invitato. 103 00:06:05,063 --> 00:06:05,893 Ti sto raggiungendo. 104 00:06:06,183 --> 00:06:06,973 Che affari gli riguardano? 105 00:06:09,503 --> 00:06:10,973 Ma come sei finito a Mount Wester? 106 00:06:12,453 --> 00:06:13,503 Si sono verificati alcuni cambiamenti. 107 00:06:14,333 --> 00:06:15,503 Fortunatamente, il Maestro mi ha salvato. 108 00:06:19,333 --> 00:06:20,143 Sei inesperto. 109 00:06:20,623 --> 00:06:21,413 Non lasciarti ingannare. 110 00:06:22,683 --> 00:06:23,643 Se sei vittima di bullismo, 111 00:06:24,263 --> 00:06:25,143 sentitevi liberi di dirmelo. 112 00:06:27,653 --> 00:06:28,743 Quando sono finiti gli affari di Mount Wester 113 00:06:29,703 --> 00:06:31,293 diventare il tuo posto per spettegolare? 114 00:06:32,263 --> 00:06:33,623 Mount Wester, per me, 115 00:06:34,093 --> 00:06:35,653 non è altro che la vecchia residenza di Qingge. 116 00:06:36,263 --> 00:06:37,853 Allora le piaceva stare qui, 117 00:06:38,493 --> 00:06:39,503 così ho costruito il palazzo 118 00:06:39,533 --> 00:06:40,553 per metterla a suo agio. 119 00:06:41,863 --> 00:06:43,753 Ora il Palazzo Orientale è la sua residenza. 120 00:06:44,413 --> 00:06:45,293 Non me ne potrebbe importare di meno 121 00:06:45,293 --> 00:06:46,623 se è il Monte Pasqua o il Monte Ovest. 122 00:06:49,743 --> 00:06:50,182 Sono semplicemente 123 00:06:50,213 --> 00:06:51,413 ricordando questa giovane ragazza 124 00:06:51,623 --> 00:06:52,893 stare attenti nei rapporti con gli altri. 125 00:06:55,063 --> 00:06:56,483 Grazie per le tue gentili intenzioni, Giovane Maestro Yu, 126 00:06:56,743 --> 00:06:58,182 ma il Maestro è molto gentile. 127 00:07:01,503 --> 00:07:02,063 Lo sono? 128 00:07:04,383 --> 00:07:05,183 Maestro 129 00:07:05,293 --> 00:07:06,743 vuole che lo lodi 130 00:07:06,743 --> 00:07:07,453 davanti al Gran Maestro? 131 00:07:08,853 --> 00:07:10,413 Il Maestro non è bravo con le parole 132 00:07:10,703 --> 00:07:11,973 e potrebbe apparire freddo in superficie. 133 00:07:12,723 --> 00:07:13,723 Ma, in effetti, 134 00:07:13,973 --> 00:07:14,943 è molto responsabile 135 00:07:15,743 --> 00:07:16,823 ed è disposto ad aiutare i deboli. 136 00:07:18,023 --> 00:07:19,703 È di buon cuore e gentile. 137 00:07:20,623 --> 00:07:21,293 Soprattutto quando si tratta di quelli 138 00:07:21,293 --> 00:07:22,263 chi è più importante per lui, 139 00:07:23,553 --> 00:07:24,953 dà sempre il massimo 140 00:07:25,023 --> 00:07:26,093 e si dedica silenziosamente. 141 00:07:27,143 --> 00:07:27,653 Ranran, 142 00:07:28,383 --> 00:07:29,823 lo conosci solo da pochi giorni. 143 00:07:31,383 --> 00:07:32,293 Lui 144 00:07:33,703 --> 00:07:35,153 è il più senza cuore. 145 00:07:35,773 --> 00:07:36,773 Si rivolta alle persone senza pietà. 146 00:07:37,973 --> 00:07:38,823 Pensi 147 00:07:38,823 --> 00:07:40,063 qualcuno 148 00:07:41,533 --> 00:07:42,293 che ha persino ucciso il suo stesso padrone 149 00:07:43,573 --> 00:07:44,753 è rimasta un po' di coscienza? 150 00:07:50,182 --> 00:07:50,703 Tu, 151 00:07:52,413 --> 00:07:53,093 è tutto nel passato. 152 00:07:54,143 --> 00:07:55,503 Perché sollevare vecchie questioni? 153 00:07:56,182 --> 00:07:56,773 Qingge, 154 00:07:57,703 --> 00:07:58,623 sei magnanimo, 155 00:07:58,623 --> 00:07:59,773 ma quello che è successo non può essere cambiato. 156 00:08:00,533 --> 00:08:01,503 Lo farà per sempre 157 00:08:01,503 --> 00:08:02,263 deluderti. 158 00:08:03,973 --> 00:08:05,773 Non merita il tuo perdono. 159 00:08:12,343 --> 00:08:13,863 Hai preso il tuo tè. Non c'è bisogno di vederti fuori. 160 00:08:13,943 --> 00:08:14,453 Perché? 161 00:08:15,653 --> 00:08:17,023 Cerchi di allontanarci perché la verità fa male? 162 00:08:19,383 --> 00:08:19,973 Ranran, 163 00:08:20,773 --> 00:08:22,293 devi vedere i suoi veri colori. 164 00:08:23,653 --> 00:08:24,483 Se me lo chiedi, 165 00:08:24,743 --> 00:08:26,223 dovresti lasciare immediatamente questo padrone malvagio. 166 00:08:26,853 --> 00:08:27,933 Scendi dalla montagna con noi. 167 00:08:28,193 --> 00:08:29,583 Sarebbe meglio coltivare con Qingge. 168 00:08:29,893 --> 00:08:30,703 Stai chiedendo la morte! 169 00:08:31,143 --> 00:08:32,353 Su Yishui, hai perso la testa? 170 00:08:32,452 --> 00:08:33,423 Maestro, per favore calma la tua rabbia! 171 00:08:33,863 --> 00:08:34,893 Su Yishui! 172 00:08:35,932 --> 00:08:37,053 Hai il coraggio di farlo ma non lo ammetti? 173 00:08:38,293 --> 00:08:40,343 Le tue mani sono macchiate del sangue di Mu Qingge. 174 00:08:41,572 --> 00:08:42,503 La aspetti ancora? 175 00:08:42,503 --> 00:08:43,503 trattarti come prima? 176 00:08:44,103 --> 00:08:45,383 Il giovane maestro Yu stava solo scherzando. 177 00:08:45,893 --> 00:08:47,053 Non è un coltivatore. 178 00:08:47,183 --> 00:08:48,423 Gli farai del male se continui così. 179 00:08:51,933 --> 00:08:52,573 Tu ed io 180 00:08:53,143 --> 00:08:54,413 non ci incontreremo mai più, 181 00:08:55,253 --> 00:08:56,253 per l'eternità. 182 00:09:01,383 --> 00:09:01,893 Uscire! 183 00:09:02,363 --> 00:09:02,973 Stai bene? 184 00:09:03,383 --> 00:09:03,893 Sto bene. 185 00:09:25,413 --> 00:09:25,983 Vostra Altezza, 186 00:09:26,703 --> 00:09:27,543 Gli artefatti magici del Maestro Mu 187 00:09:27,573 --> 00:09:28,263 sono tutti qui. 188 00:09:29,053 --> 00:09:30,113 Per favore controlla se manca qualcosa. 189 00:09:31,023 --> 00:09:32,173 Che ne dici della Tigre Bianca Corazzata? 190 00:09:32,983 --> 00:09:34,533 Bai non vuole uscire allo scoperto. 191 00:09:34,743 --> 00:09:35,263 Tutti noi 192 00:09:35,293 --> 00:09:36,413 non potevamo spostarlo, non importa quanto ci provassimo. 193 00:09:36,743 --> 00:09:37,743 Poiché il suo potere spirituale è stato danneggiato, 194 00:09:37,773 --> 00:09:38,773 ora ha le dimensioni di un gattino. 195 00:09:39,263 --> 00:09:39,903 Maestro Mu, 196 00:09:39,933 --> 00:09:41,103 Immagino che non ne avrai più bisogno, vero? 197 00:09:41,983 --> 00:09:42,413 Quella bestia, 198 00:09:42,433 --> 00:09:43,793 una volta così affettuoso nei tuoi confronti, 199 00:09:44,053 --> 00:09:45,143 ora ti ha voltato le spalle. 200 00:09:46,203 --> 00:09:47,083 Non importa, non forziamo. 201 00:09:47,813 --> 00:09:49,223 Yu, andiamo. 202 00:09:56,983 --> 00:09:58,623 Perché, rispetto al Giovane Maestro Yu, 203 00:09:59,893 --> 00:10:00,623 mi interessa di più 204 00:10:00,623 --> 00:10:01,743 se il Maestro è felice o no? 205 00:10:03,863 --> 00:10:05,813 Il Maestro è così arrabbiato a causa del Gran Maestro, 206 00:10:07,023 --> 00:10:08,263 e mi sento triste anch'io. 207 00:10:10,143 --> 00:10:10,813 Dove stai andando? 208 00:10:14,023 --> 00:10:15,293 Stai ancora pensando di accompagnare Su Yu? 209 00:10:15,893 --> 00:10:16,413 No. 210 00:10:16,743 --> 00:10:17,933 Se ne sono andati. 211 00:10:18,573 --> 00:10:19,503 L'ho visto tu 212 00:10:19,533 --> 00:10:20,653 eravamo molto arrabbiati oggi, 213 00:10:20,983 --> 00:10:21,893 quindi volevo 214 00:10:21,893 --> 00:10:22,933 per prepararti un tè rinfrescante. 215 00:10:26,023 --> 00:10:26,863 Faresti meglio a esserlo. 216 00:10:28,503 --> 00:10:29,023 SÌ. 217 00:10:31,343 --> 00:10:32,293 Non amare Su Yu. 218 00:10:32,943 --> 00:10:33,623 Non è abbastanza bravo. 219 00:10:34,503 --> 00:10:35,743 Quanto è geloso il Maestro 220 00:10:35,743 --> 00:10:37,503 a causa del Gran Maestro? 221 00:10:37,933 --> 00:10:39,223 Il Maestro è davvero confuso dalla rabbia. 222 00:10:39,503 --> 00:10:41,103 Perché non l'hai detto al Gran Maestro? 223 00:10:42,463 --> 00:10:43,023 Che cosa? 224 00:10:43,893 --> 00:10:44,773 Penso 225 00:10:45,103 --> 00:10:46,743 hai chiaramente qualcosa in mente, 226 00:10:47,053 --> 00:10:48,413 eppure tieni il cuore chiuso, 227 00:10:48,463 --> 00:10:49,383 rendendo impossibile agli altri vedere attraverso di te. 228 00:10:50,143 --> 00:10:51,223 Se fossi Gran Maestro, 229 00:10:51,383 --> 00:10:53,053 Naturalmente penserei che anche il Giovane Maestro Yu sia migliore 230 00:10:53,143 --> 00:10:53,983 e più simpatico. 231 00:10:54,023 --> 00:10:54,573 Stai zitto! 232 00:10:54,893 --> 00:10:55,863 No, Maestro, 233 00:10:56,053 --> 00:10:56,653 Penso e basta 234 00:10:56,653 --> 00:10:58,023 potresti dire al Gran Maestro il tuo... 235 00:11:29,893 --> 00:11:30,503 Cosa c'è che non va? 236 00:11:40,293 --> 00:11:40,983 Rigidamente Su, 237 00:11:41,503 --> 00:11:43,023 non puoi calmarti? 238 00:11:43,773 --> 00:11:45,143 Cosa ti ha fatto scattare questa volta? 239 00:11:45,743 --> 00:11:47,153 È per questo Su Yu? 240 00:11:47,533 --> 00:11:48,023 Ascoltare. 241 00:11:48,053 --> 00:11:49,103 Considerata la tua condizione, 242 00:11:49,573 --> 00:11:50,293 Ho paura che non sarai in grado 243 00:11:50,293 --> 00:11:51,463 per sopprimere il ritorno di fiamma della Tecnica del Loto di Ghiaccio, 244 00:11:51,463 --> 00:11:51,983 lo sai? 245 00:11:56,103 --> 00:11:57,863 Lei è Ranran adesso, 246 00:11:57,923 --> 00:11:58,903 e tutti quegli eventi passati 247 00:11:58,933 --> 00:11:59,623 tra voi due 248 00:11:59,643 --> 00:12:01,013 non avere più niente a che fare con lei. 249 00:12:01,573 --> 00:12:03,263 Adesso ha la sua vita. 250 00:12:03,463 --> 00:12:04,313 Che si tratti di Su Yu 251 00:12:04,343 --> 00:12:05,223 o chiunque altro, 252 00:12:05,243 --> 00:12:06,553 non è qualcosa che puoi controllare. 253 00:12:06,743 --> 00:12:07,343 Capisci? 254 00:12:07,743 --> 00:12:08,413 ti sto dicendo che 255 00:12:08,693 --> 00:12:09,993 faresti meglio a seppellire quei tuoi piccoli pensieri 256 00:12:10,023 --> 00:12:11,173 nel profondo. 257 00:12:12,103 --> 00:12:13,293 Se arriva il ritorno di fiamma 258 00:12:13,503 --> 00:12:14,933 e frantuma il tuo nucleo di Loto di Ghiaccio, 259 00:12:15,143 --> 00:12:16,573 facendoti perdere il potere del Regno della Trascendenza, 260 00:12:16,623 --> 00:12:18,223 come sigillerai la Sorgente dello Spirito? 261 00:12:19,413 --> 00:12:20,023 Maestro. 262 00:12:22,053 --> 00:12:22,623 Stai fermo. 263 00:12:26,863 --> 00:12:27,983 Questo testone testardo. 264 00:12:31,893 --> 00:12:32,383 Ranran, 265 00:12:32,983 --> 00:12:34,203 sei venuto a portare del cibo per il tuo padrone? 266 00:12:35,263 --> 00:12:36,293 Il tempo è cambiato improvvisamente. 267 00:12:36,333 --> 00:12:37,523 Un po' di zuppa calda sarebbe confortante. 268 00:12:38,743 --> 00:12:39,693 Non può mangiare nulla. 269 00:12:39,983 --> 00:12:40,503 Non preoccuparti per lui. 270 00:12:41,383 --> 00:12:42,223 Fa così freddo fuori. 271 00:12:42,653 --> 00:12:43,623 Dovresti tornare indietro e riposarti. 272 00:12:44,663 --> 00:12:45,663 Ma ho detto qualcosa di sbagliato 273 00:12:45,693 --> 00:12:46,933 e sconvolse il Maestro. 274 00:12:47,103 --> 00:12:48,343 Dovrei scusarmi e accettare la punizione. 275 00:12:48,773 --> 00:12:49,773 Sono preoccupato per il Maestro. 276 00:12:50,503 --> 00:12:51,693 Di cosa devi scusarti? 277 00:12:52,463 --> 00:12:53,773 Dato che è un problema suo, 278 00:12:54,053 --> 00:12:55,503 dovrebbe occuparsene lui stesso. 279 00:12:56,413 --> 00:12:57,623 Sai perché non mi sono riunito con il Maestro? 280 00:12:57,653 --> 00:12:59,293 quando è tornata a Mount Wester? 281 00:12:59,743 --> 00:13:00,813 Il Maestro ha finalmente avuto una possibilità 282 00:13:00,813 --> 00:13:01,893 per vivere ancora. 283 00:13:02,183 --> 00:13:03,233 Noi, come suoi discepoli, 284 00:13:03,263 --> 00:13:04,533 non dovrebbe diventare il suo peso. 285 00:13:07,413 --> 00:13:07,933 Giusto? 286 00:13:10,223 --> 00:13:10,833 Va bene, va bene. 287 00:13:10,863 --> 00:13:11,623 Guarda, il tempo è cambiato. 288 00:13:11,933 --> 00:13:12,623 Torna presto, torna presto. 289 00:13:13,053 --> 00:13:13,653 Signor Zeng. 290 00:13:13,743 --> 00:13:14,713 Andiamo. Andiamo. 291 00:13:26,863 --> 00:13:27,463 Yu. 292 00:13:29,263 --> 00:13:30,343 Sono andato a trovare Shui. 293 00:13:31,103 --> 00:13:31,893 Non ne sei felice? 294 00:13:33,623 --> 00:13:35,343 Ho paura dell'uomo ingrato 295 00:13:35,343 --> 00:13:36,223 ti ferirebbe ancora. 296 00:13:37,383 --> 00:13:38,053 Qingge, 297 00:13:38,833 --> 00:13:40,193 mi proteggevi in passato. 298 00:13:40,573 --> 00:13:41,173 Ma ora, 299 00:13:41,173 --> 00:13:42,533 Sono il principe ereditario reggente. 300 00:13:42,813 --> 00:13:43,863 Ho anche reclutato persone di talento 301 00:13:43,893 --> 00:13:44,823 e ha fondato il Padiglione Esotico. 302 00:13:45,643 --> 00:13:46,193 Con me qui, 303 00:13:46,223 --> 00:13:47,343 non è necessario fare affidamento su nessun altro. 304 00:13:48,023 --> 00:13:49,383 Sono già morto una volta. 305 00:13:50,383 --> 00:13:51,263 In questa vita, 306 00:13:51,983 --> 00:13:53,223 Capisco 307 00:13:53,933 --> 00:13:54,863 che si prende davvero cura di me. 308 00:13:55,693 --> 00:13:56,343 Qingge. 309 00:13:58,743 --> 00:14:00,383 Hai finalmente capito i miei sentimenti per te. 310 00:14:02,053 --> 00:14:02,893 Questa volta, 311 00:14:04,623 --> 00:14:05,933 Non posso perdere di nuovo l'occasione. 312 00:14:23,743 --> 00:14:25,343 Avevo intenzione di proporre allora, 313 00:14:26,573 --> 00:14:27,933 ma ero un passo troppo tardi. 314 00:14:29,413 --> 00:14:30,343 Spero 315 00:14:31,053 --> 00:14:32,413 che sta facendo la domanda ora 316 00:14:34,813 --> 00:14:35,773 non è troppo tardi 317 00:14:42,173 --> 00:14:43,023 Qingge, 318 00:14:46,473 --> 00:14:47,113 saresti disposto 319 00:14:47,143 --> 00:14:48,183 diventare la mia principessa ereditaria? 320 00:14:49,693 --> 00:14:50,533 Ho aspettato questo momento 321 00:14:51,623 --> 00:14:52,863 per 18 anni. 322 00:14:55,773 --> 00:14:56,933 Questa carestia ha colpito questo posto. 323 00:14:57,573 --> 00:14:58,463 Lungo la regione di Jiangnan, 324 00:14:59,293 --> 00:15:00,573 chissà quanti profughi sono morti. 325 00:15:01,773 --> 00:15:03,113 Dammelo! Questo è mio! 326 00:15:03,143 --> 00:15:04,373 Non picchiare mia sorella! 327 00:15:04,503 --> 00:15:05,813 Non picchiare mia sorella! 328 00:15:06,573 --> 00:15:07,143 Dammelo! 329 00:15:07,413 --> 00:15:07,983 Smettila! 330 00:15:13,103 --> 00:15:14,983 Qingge, stai bene? 331 00:15:16,093 --> 00:15:16,533 SÌ. 332 00:15:17,743 --> 00:15:18,143 Qui. 333 00:15:18,383 --> 00:15:19,383 Questo viene dal Signore. 334 00:15:24,983 --> 00:15:26,053 Tua sorella ha ancora fame. 335 00:15:28,693 --> 00:15:29,693 Non dovresti tenerne un po' per lei? 336 00:15:30,393 --> 00:15:31,143 Va bene. 337 00:15:31,813 --> 00:15:32,653 Non ne ho bisogno. 338 00:15:34,023 --> 00:15:34,893 Questa ragazza è generosa. 339 00:15:35,533 --> 00:15:36,503 Perché non la riportiamo alla villa? 340 00:15:36,653 --> 00:15:37,463 fare qualche lavoro? 341 00:15:39,143 --> 00:15:40,223 Le piacerebbe, signorina? 342 00:15:43,173 --> 00:15:44,293 Preferirei essere libero 343 00:15:44,693 --> 00:15:45,653 che essere schiavo della ricchezza. 344 00:15:46,023 --> 00:15:47,503 Mi ritaglierò un percorso. 345 00:15:48,013 --> 00:15:48,503 Per la tua gentilezza di un pasto, 346 00:15:48,503 --> 00:15:50,223 [Il giovane Mu Qingge] 347 00:15:50,223 --> 00:15:51,693 Sicuramente ti ripagherò in futuro. 348 00:15:53,223 --> 00:15:54,383 Va bene, ti aspetto. 349 00:16:01,173 --> 00:16:01,413 Qingge, 350 00:16:01,413 --> 00:16:02,413 [Il giovane Mu Ranwu] 351 00:16:02,413 --> 00:16:04,263 perché non andiamo? 352 00:16:06,173 --> 00:16:06,983 Wu, 353 00:16:07,743 --> 00:16:10,173 fare affidamento sugli altri non è una soluzione a lungo termine. 354 00:16:10,653 --> 00:16:12,023 Inoltre, abbiamo braccia e gambe. 355 00:16:12,403 --> 00:16:13,673 Possiamo contare completamente su noi stessi. 356 00:16:14,383 --> 00:16:15,023 Non preoccuparti. 357 00:16:17,293 --> 00:16:18,143 Con me qui, 358 00:16:18,743 --> 00:16:20,143 Mi assicurerò che tu sopravviva. 359 00:16:20,883 --> 00:16:22,453 "Contiamo su noi stessi." Ben detto. 360 00:16:23,053 --> 00:16:23,933 Interessante. 361 00:16:30,413 --> 00:16:31,403 L'ho appena visto tu 362 00:16:31,743 --> 00:16:32,933 sembrano avere qualche potenziale. 363 00:16:34,023 --> 00:16:35,263 Ti piacerebbe apprendere delle vere e proprie abilità? 364 00:16:41,623 --> 00:16:42,143 Qingge, 365 00:16:42,693 --> 00:16:43,783 meriti davvero le Cinque Radici Spirituali. 366 00:16:44,103 --> 00:16:45,053 Hai già imparato 367 00:16:45,143 --> 00:16:46,023 tutte le mie tecniche. 368 00:16:46,623 --> 00:16:47,693 Oggi puoi laurearti. 369 00:16:48,103 --> 00:16:48,693 suppongo che 370 00:16:49,023 --> 00:16:49,693 il tuo nome 371 00:16:49,693 --> 00:16:50,743 sarà presto conosciuto nel mondo marziale. 372 00:16:51,573 --> 00:16:52,173 In futuro, 373 00:16:52,533 --> 00:16:53,653 diventerai sicuramente una leggenda. 374 00:16:56,503 --> 00:16:57,463 C'è ancora molta strada da fare. 375 00:16:58,053 --> 00:16:59,503 Anche Wu farà progressi, 376 00:16:59,983 --> 00:17:00,503 giusto? 377 00:17:02,743 --> 00:17:03,413 Wu, 378 00:17:03,813 --> 00:17:04,673 devi sapere 379 00:17:05,333 --> 00:17:06,372 che essere ordinari è una benedizione. 380 00:17:14,743 --> 00:17:15,293 Wu. 381 00:17:16,612 --> 00:17:17,983 Allora, quando non sapevamo più cosa fare, 382 00:17:18,003 --> 00:17:19,433 se avessi usato quel pacchetto di arsenico, 383 00:17:19,463 --> 00:17:20,663 Sarei stato salvato presto. 384 00:17:21,173 --> 00:17:22,303 Non avremmo dovuto farlo, 385 00:17:22,333 --> 00:17:23,263 nella neve gelata, 386 00:17:23,283 --> 00:17:24,653 camminare per mezzo mese. 387 00:17:24,903 --> 00:17:26,903 La mia Radice Spirituale è stata permanentemente danneggiata dal freddo, 388 00:17:27,362 --> 00:17:28,973 il che mi rende difficile migliorare la mia coltivazione. 389 00:17:29,503 --> 00:17:30,023 Perché? 390 00:17:31,033 --> 00:17:32,103 Perché dai sempre priorità alla vita degli altri? 391 00:17:32,133 --> 00:17:34,233 sul mio? 392 00:17:34,573 --> 00:17:35,263 Wu, 393 00:17:35,813 --> 00:17:37,053 ci sono molti altri percorsi in questo mondo. 394 00:17:37,503 --> 00:17:38,743 Va bene non perseguire la coltivazione. 395 00:17:39,423 --> 00:17:40,663 Come può andare bene? 396 00:17:42,023 --> 00:17:43,743 Tu che persegui la coltivazione puoi vivere per migliaia di anni 397 00:17:43,763 --> 00:17:44,913 e non invecchiare mai. 398 00:17:46,903 --> 00:17:47,773 Ma io? 399 00:17:49,183 --> 00:17:50,463 Sono un mortale. 400 00:17:51,843 --> 00:17:53,643 Alla fine invecchierò 401 00:17:54,423 --> 00:17:55,383 e morire. 402 00:17:57,803 --> 00:17:59,153 Mi hai lasciato guardare ad occhi aperti 403 00:17:59,183 --> 00:18:01,423 le infinite meraviglie del mondo immortale, 404 00:18:02,663 --> 00:18:04,223 eppure non ottengo nulla. 405 00:18:04,903 --> 00:18:06,333 Quando invecchierò, 406 00:18:09,853 --> 00:18:10,853 cosa farò? 407 00:18:13,813 --> 00:18:14,533 Non preoccuparti. 408 00:18:14,943 --> 00:18:15,573 Quando arriverà il momento, 409 00:18:16,203 --> 00:18:16,773 Affinerò il miglior elisir 410 00:18:16,803 --> 00:18:17,883 per te. 411 00:18:19,223 --> 00:18:20,433 Me lo hai insegnato tu 412 00:18:20,853 --> 00:18:22,983 che fare affidamento sugli altri non è una soluzione a lungo termine. 413 00:18:23,383 --> 00:18:25,533 Non sarò sempre inferiore a te. 414 00:18:41,133 --> 00:18:42,853 Io sono Mu Qingge e lei è Mu Ranwu. 415 00:18:43,093 --> 00:18:43,903 Siamo qui per ripagare un debito di gratitudine. 416 00:18:44,463 --> 00:18:45,023 Ripagare un debito di gratitudine? 417 00:18:45,613 --> 00:18:46,573 Otto anni fa, 418 00:18:46,943 --> 00:18:48,053 ci hai dato 419 00:18:48,053 --> 00:18:48,943 la gentilezza di un pasto. 420 00:18:49,463 --> 00:18:50,263 Sei tu. 421 00:18:50,813 --> 00:18:52,183 In realtà te ne sei ricordato fino ad ora. 422 00:18:53,463 --> 00:18:54,253 Dato che sei qui, 423 00:18:54,573 --> 00:18:55,853 andiamo alla residenza del principe Zong e sediamoci. 424 00:18:56,373 --> 00:18:57,273 -Sicuro. -Ho... 425 00:19:01,133 --> 00:19:02,563 Allora lascia che Wu vada al mio posto. 426 00:19:07,643 --> 00:19:08,203 Va bene. 427 00:19:08,473 --> 00:19:10,283 [Residenza del principe Zong] 428 00:19:21,853 --> 00:19:22,703 Ti piace qui? 429 00:19:24,013 --> 00:19:24,743 Sì, certamente. 430 00:19:35,023 --> 00:19:36,183 Ho raffinato il mio Nucleo d'Oro. 431 00:19:36,553 --> 00:19:37,713 Posso aiutare Yu adesso. 432 00:19:48,983 --> 00:19:49,903 Perché io... 433 00:19:51,263 --> 00:19:52,503 Perché sta succedendo questo? 434 00:19:53,613 --> 00:19:54,093 Wu, 435 00:19:54,743 --> 00:19:55,423 dillo a Yu 436 00:19:56,293 --> 00:19:57,313 Voglio aiutarlo. 437 00:20:01,583 --> 00:20:02,733 Cosa puoi dargli 438 00:20:03,293 --> 00:20:04,533 è qualcosa che non potrò mai dare. 439 00:20:05,343 --> 00:20:06,663 Come potrebbe non volerlo? 440 00:20:09,263 --> 00:20:10,023 Rispetto a lei, 441 00:20:10,023 --> 00:20:11,293 ti manca molto più del semplice potere magico. 442 00:20:12,743 --> 00:20:14,333 Non sarai mai paragonabile a lei. 443 00:20:18,053 --> 00:20:20,133 Siamo sorelle! 444 00:20:21,093 --> 00:20:22,633 Eppure come mai tutte le cose buone dell'universo 445 00:20:22,663 --> 00:20:24,503 sono prese da te? 446 00:20:25,703 --> 00:20:27,773 Hai il tuo talento naturale. 447 00:20:28,503 --> 00:20:31,053 Mi risenti solo perché non mi è concesso. 448 00:20:32,013 --> 00:20:33,053 Ora, 449 00:20:34,423 --> 00:20:36,263 stai addirittura portando via 450 00:20:36,293 --> 00:20:37,773 l'unica persona che amo. 451 00:20:39,133 --> 00:20:41,463 Le ricchezze e gli onori mondani 452 00:20:41,533 --> 00:20:43,373 ti vengono tutti consegnati. 453 00:20:43,373 --> 00:20:44,223 Perché? 454 00:20:45,903 --> 00:20:47,423 Non credo nel destino. 455 00:20:48,983 --> 00:20:50,223 Io, Mu Ranwu, 456 00:20:50,243 --> 00:20:52,333 prenderò sicuramente tutto ciò che è tuo 457 00:20:54,813 --> 00:20:56,983 nelle mie mani. 458 00:21:03,093 --> 00:21:04,183 Qingge, mi sposerai? 459 00:21:13,073 --> 00:21:14,693 Sto... non sto sognando? 460 00:21:18,943 --> 00:21:20,093 Vivere di nuovo questa vita 461 00:21:21,223 --> 00:21:22,663 mi ha dato una possibilità 462 00:21:23,183 --> 00:21:24,293 pensare a molte cose. 463 00:21:25,293 --> 00:21:26,333 Io 464 00:21:26,533 --> 00:21:27,543 hanno lasciato andare tutte le lamentele passate. 465 00:21:28,223 --> 00:21:29,093 In questa vita, 466 00:21:30,373 --> 00:21:31,093 Voglio solo restare 467 00:21:31,093 --> 00:21:32,373 al fianco della persona più importante 468 00:21:33,613 --> 00:21:34,613 senza sprecare questa vita. 469 00:21:39,053 --> 00:21:39,943 Io, Su Yu, 470 00:21:42,393 --> 00:21:43,723 non ti deluderà mai in questa vita. 471 00:21:48,743 --> 00:21:50,263 Una volta che la salute di papà migliorerà leggermente, 472 00:21:51,053 --> 00:21:52,643 Chiederò il permesso di celebrare il nostro grande matrimonio. 473 00:22:08,613 --> 00:22:09,703 La posizione di principessa ereditaria 474 00:22:10,293 --> 00:22:11,773 sarà finalmente mio. 475 00:22:30,183 --> 00:22:31,053 M-Maestro. 476 00:22:32,663 --> 00:22:33,703 Perché stai praticando in questo momento? 477 00:22:34,693 --> 00:22:35,403 No. 478 00:22:35,673 --> 00:22:37,233 Volevo solo scovare dei semi di Ice Lotus 479 00:22:37,263 --> 00:22:38,503 per prepararti la zuppa di semi di loto. 480 00:22:41,263 --> 00:22:42,023 Dal momento che sei inattivo, 481 00:22:42,403 --> 00:22:43,603 perché non familiarizzi con le tecniche? 482 00:22:49,903 --> 00:22:51,523 Con un cuore limpido come il ghiaccio, 483 00:22:51,543 --> 00:22:52,983 Non ho paura anche se il cielo crolla. 484 00:22:53,853 --> 00:22:55,503 Mente e spirito come uno. 485 00:22:56,663 --> 00:22:57,743 Cosa c'è di così bello in lui, comunque? 486 00:22:58,183 --> 00:22:58,753 Lui? 487 00:22:59,613 --> 00:23:00,463 Il Giovane Maestro Yu? 488 00:23:01,593 --> 00:23:03,593 Il Maestro è davvero ancora preoccupato. 489 00:23:04,493 --> 00:23:05,183 È comprensibile. 490 00:23:05,613 --> 00:23:07,183 Il Gran Maestro se ne andò con il Giovane Maestro Yu. 491 00:23:07,333 --> 00:23:08,733 Il Maestro deve avere il cuore molto spezzato. 492 00:23:08,983 --> 00:23:10,183 E ho detto queste cose. 493 00:23:11,663 --> 00:23:12,783 Dovrei invece lodare generosamente il Maestro 494 00:23:12,813 --> 00:23:13,533 per farlo sentire meglio. 495 00:23:14,463 --> 00:23:15,793 Non importa quanto siano buoni gli altri, 496 00:23:15,813 --> 00:23:17,303 non possono paragonarsi a te. 497 00:23:18,133 --> 00:23:19,573 Sei elegante e ultraterreno, 498 00:23:19,593 --> 00:23:20,533 come la giada pregiata. 499 00:23:20,663 --> 00:23:21,573 Sei nobile e soprattutto... 500 00:23:23,293 --> 00:23:23,743 No, non è giusto. 501 00:23:23,983 --> 00:23:24,853 Punti in alto con ambizioni di vasta portata. 502 00:23:25,263 --> 00:23:26,223 Proprio come questi Ice Lotus. 503 00:23:26,703 --> 00:23:27,943 A prima vista possono sembrare freddi, 504 00:23:28,133 --> 00:23:29,023 ma dopo un esame più attento, 505 00:23:29,053 --> 00:23:30,343 sono rinfrescanti per il cuore e la mente. 506 00:23:30,503 --> 00:23:32,213 In realtà ti fanno sentire caldo e vicino. 507 00:23:33,853 --> 00:23:34,663 Lo pensi davvero? 508 00:23:35,403 --> 00:23:35,803 Di... 509 00:23:39,813 --> 00:23:41,093 L'altare è un luogo di massima purezza. 510 00:23:41,533 --> 00:23:43,373 Solo con una mente e uno spirito chiari si può stare lì. 511 00:23:43,633 --> 00:23:45,043 Verrai buttato fuori se menti. 512 00:23:45,473 --> 00:23:46,713 Ma non ho mentito. 513 00:23:47,203 --> 00:23:48,683 Ho solo esagerato un po'. 514 00:23:49,133 --> 00:23:49,663 quindi, 515 00:23:50,133 --> 00:23:50,743 cosa c'è di così buono 516 00:23:51,463 --> 00:23:52,423 dopo tutto, riguardo Su Yu? 517 00:23:53,773 --> 00:23:55,343 In realtà, tu e il giovane maestro Yu 518 00:23:55,373 --> 00:23:56,223 sono diversi. 519 00:23:57,203 --> 00:23:58,773 Lui è un po' più gentile. 520 00:23:59,033 --> 00:23:59,863 Quando sorride, 521 00:23:59,883 --> 00:24:01,253 è come una calda brezza primaverile. 522 00:24:01,633 --> 00:24:02,153 Ma... 523 00:24:03,573 --> 00:24:04,983 C'è ancora un "ma", Maestro! 524 00:24:05,743 --> 00:24:07,543 Ma potresti sembrare freddo in superficie, 525 00:24:07,643 --> 00:24:08,923 eppure hai un cuore caldo. 526 00:24:10,133 --> 00:24:12,053 Non posso nemmeno ripagare la gentilezza del Maestro, 527 00:24:12,373 --> 00:24:13,423 eppure l'ho fatto arrabbiare 528 00:24:13,423 --> 00:24:14,423 centinaia di volte ogni giorno. 529 00:24:15,133 --> 00:24:16,543 Xue Ranran, guarda cosa hai fatto! 530 00:24:36,133 --> 00:24:36,663 Uscire. 531 00:24:38,263 --> 00:24:38,813 Vostra Altezza. 532 00:24:40,883 --> 00:24:42,783 D'ora in poi sarai responsabile della protezione di Qingge. 533 00:24:43,923 --> 00:24:45,163 Tuttavia, data la sua personalità, 534 00:24:45,943 --> 00:24:46,743 non lo accetterà. 535 00:24:47,423 --> 00:24:48,533 Non lasciare che lo scopra. 536 00:24:48,983 --> 00:24:49,423 sì, 537 00:24:50,053 --> 00:24:50,773 Capisco. 538 00:25:05,983 --> 00:25:06,663 Perdente! 539 00:25:07,093 --> 00:25:07,303 Puoi solo migliorare 540 00:25:07,303 --> 00:25:08,053 [Giovane Wei Jiu] 541 00:25:08,053 --> 00:25:08,943 a questo livello? 542 00:25:09,223 --> 00:25:09,313 [Vecchio Sovrano della Setta Scarlatta] 543 00:25:09,313 --> 00:25:10,263 Troppo lento! 544 00:25:23,023 --> 00:25:23,613 Mio Signore. 545 00:25:24,573 --> 00:25:25,573 Chi ti ha permesso di entrare? 546 00:25:26,333 --> 00:25:26,943 Uscire! 547 00:25:29,513 --> 00:25:30,853 Mio Signore, non deve essere troppo frettoloso. 548 00:25:31,263 --> 00:25:32,743 C'è il rischio di deviazione della coltivazione. 549 00:25:33,373 --> 00:25:33,983 Io 550 00:25:34,293 --> 00:25:35,533 mi è capitato di procurarmi una pillola modellante lo spirito. 551 00:25:36,293 --> 00:25:38,333 Può aiutarti a ripristinare rapidamente il tuo potere magico. 552 00:25:40,743 --> 00:25:42,613 Un oggetto così utile, 553 00:25:43,613 --> 00:25:45,373 e non lo usi tu stesso, Anziano Tu? 554 00:25:52,773 --> 00:25:53,533 Tu Jiuyuan! 555 00:25:53,703 --> 00:25:54,183 Tu... 556 00:25:54,423 --> 00:25:55,053 Come osi... 557 00:25:55,293 --> 00:25:56,503 Lo faccio per il tuo bene, mio Signore. 558 00:25:57,563 --> 00:25:58,713 Per favore, stai tranquillo e concentrati sulla tua guarigione, Mio Signore. 559 00:26:03,463 --> 00:26:04,463 Questa pillola modellante lo spirito 560 00:26:04,773 --> 00:26:05,773 è davvero vantaggioso, con mia sorpresa. 561 00:26:09,813 --> 00:26:10,573 Tu Jiuyuan. 562 00:26:11,983 --> 00:26:13,373 Anche se sono in isolamento, 563 00:26:14,323 --> 00:26:15,193 Ho ancora i miei informatori 564 00:26:15,223 --> 00:26:16,593 osserva ogni tua mossa 565 00:26:16,983 --> 00:26:18,133 e presta attenzione alle notizie sulla Spirit Spring. 566 00:26:19,503 --> 00:26:20,183 Ti consiglio 567 00:26:20,503 --> 00:26:22,543 di non nutrire alcun pensiero di usurpare la mia posizione. 568 00:26:30,533 --> 00:26:31,093 Anziano. 569 00:26:34,133 --> 00:26:35,053 Hai già offerto la pillola modellante lo spirito 570 00:26:35,053 --> 00:26:36,053 al nostro signore? 571 00:26:37,623 --> 00:26:38,343 Non è invano che tu 572 00:26:38,363 --> 00:26:39,363 ha fatto di tutto per raccogliere i frutti spirituali 573 00:26:39,613 --> 00:26:41,223 e hai usato il sangue del tuo cuore per perfezionare questa pillola. 574 00:26:41,853 --> 00:26:43,023 Ora che il nostro signore ne ha tratto beneficio, 575 00:26:43,433 --> 00:26:44,103 lo farà sicuramente 576 00:26:44,133 --> 00:26:45,263 capire la tua lealtà 577 00:26:45,663 --> 00:26:46,373 e non continuerò più a prenderti di mira, 578 00:26:46,373 --> 00:26:47,183 giusto? 579 00:26:48,573 --> 00:26:49,503 Quanto la metà del gettone della Setta Scarlatta 580 00:26:49,533 --> 00:26:50,953 rimane in mio possesso, 581 00:26:52,063 --> 00:26:52,823 continuerà 582 00:26:52,853 --> 00:26:54,053 vedermi come una spina nel fianco. 583 00:26:56,053 --> 00:26:57,463 Ma l'ho promesso all'ex sovrano 584 00:26:57,943 --> 00:26:59,453 per salvaguardare il Gettone della Setta Scarlatta nelle mie mani. 585 00:27:01,743 --> 00:27:02,983 Questo era l'ultimo desiderio dell'ex sovrano. 586 00:27:08,703 --> 00:27:09,223 SÌ. 587 00:27:29,973 --> 00:27:30,603 [Il giovane Tu Jiuyuan] 588 00:27:48,743 --> 00:27:49,943 Wei Jiu, sei ferito. 589 00:27:50,663 --> 00:27:51,743 Non è niente. 590 00:27:52,293 --> 00:27:53,263 Smettila di piagnucolare. 591 00:27:56,333 --> 00:27:57,183 Ecco una pillola rivitalizzante. 592 00:27:57,943 --> 00:27:58,373 Prendilo. 593 00:28:04,223 --> 00:28:05,223 Ce n'è solo uno. 594 00:28:05,533 --> 00:28:06,093 E tu? 595 00:28:06,533 --> 00:28:07,903 Quando ti dico di prenderlo, prendilo velocemente. 596 00:28:09,573 --> 00:28:11,063 Siamo una squadra per questo processo. 597 00:28:11,343 --> 00:28:12,463 Sono il tuo capo. 598 00:28:13,743 --> 00:28:14,983 Finché non mi trattieni, 599 00:28:15,613 --> 00:28:16,743 vinceremo sicuramente. 600 00:28:19,333 --> 00:28:20,133 Da ora in poi, 601 00:28:20,703 --> 00:28:22,183 Non ti trattengo più. 602 00:28:26,333 --> 00:28:27,333 Quei tempi di prima 603 00:28:29,393 --> 00:28:30,633 non potrà mai più essere ritrovato. 604 00:28:42,233 --> 00:28:44,233 Fornace di Ferroscuro a Nove Trasformazioni del Gran Maestro. 605 00:28:48,023 --> 00:28:49,743 Il Maestro me lo ha dato davvero. 606 00:28:50,853 --> 00:28:52,423 E ho anche fatto arrabbiare il Maestro. 607 00:28:52,773 --> 00:28:54,263 È stato davvero inappropriato da parte mia. 608 00:28:54,743 --> 00:28:55,573 Che cosa? 609 00:28:55,853 --> 00:28:57,333 Hai osato gettare benzina sul fuoco? 610 00:28:59,853 --> 00:29:01,093 L'ho sentito allora, Gran Maestro 611 00:29:01,263 --> 00:29:02,853 era il migliore alchimista dell'universo. 612 00:29:03,463 --> 00:29:04,633 Tutto quello che voleva 613 00:29:04,663 --> 00:29:06,133 era creare la migliore pillola del mondo per sua sorella. 614 00:29:07,123 --> 00:29:08,773 E pensare che il Gran Maestro, figlio di un Demone, 615 00:29:08,943 --> 00:29:10,423 in realtà tenevo così profondamente a qualcuno. 616 00:29:11,383 --> 00:29:12,193 Se me lo chiedi, 617 00:29:12,223 --> 00:29:12,983 ci sono molte leggende 618 00:29:13,023 --> 00:29:14,183 Gran Maestro circostante. 619 00:29:14,773 --> 00:29:16,223 Da quando è venuta su per la montagna, 620 00:29:16,473 --> 00:29:17,193 l'intero Monte Wester 621 00:29:17,223 --> 00:29:18,373 è stato avvolto dal profumo 622 00:29:18,373 --> 00:29:18,983 del dolore del Maestro. 623 00:29:19,183 --> 00:29:20,533 Riesco a malapena a respirare. 624 00:29:21,863 --> 00:29:22,903 Quando finiranno questi giorni amari? 625 00:29:23,183 --> 00:29:24,813 finalmente giunto al termine? 626 00:29:25,373 --> 00:29:26,983 Sembra il cuore spezzato del Maestro 627 00:29:27,093 --> 00:29:27,983 è veramente grave. 628 00:29:28,513 --> 00:29:29,823 Dobbiamo trovare rapidamente un modo 629 00:29:29,853 --> 00:29:30,743 per aiutarlo a riprendersi. 630 00:29:33,573 --> 00:29:34,133 Oh, giusto. 631 00:29:34,813 --> 00:29:35,703 La collezione di intrattenimento 632 00:29:35,703 --> 00:29:36,983 menziona come preparare il longan essiccato. 633 00:29:37,613 --> 00:29:38,703 Perché non lo faccio? 634 00:29:38,703 --> 00:29:39,753 prepara alcuni dei piatti preferiti del Maestro 635 00:29:40,023 --> 00:29:40,813 come forma di terapia alimentare? 636 00:29:42,663 --> 00:29:43,293 Vado adesso. 637 00:29:43,703 --> 00:29:44,133 Va bene. 638 00:29:48,663 --> 00:29:50,223 Crepacuore. 639 00:29:56,333 --> 00:29:58,053 Ho anche avuto una buona idea. 640 00:30:01,013 --> 00:30:02,523 È difficile scegliere, vero? 641 00:30:04,813 --> 00:30:06,233 Per cosa siete riuniti qui? 642 00:30:07,153 --> 00:30:08,393 Ranran, guarda, guarda. 643 00:30:08,423 --> 00:30:08,743 Accomodati. 644 00:30:08,943 --> 00:30:09,813 Come dice il proverbio, 645 00:30:10,503 --> 00:30:12,503 "Ci sono moltissimi pesci nel mare." 646 00:30:13,613 --> 00:30:14,543 Per superare il crepacuore, 647 00:30:14,573 --> 00:30:16,023 il modo migliore 648 00:30:16,703 --> 00:30:17,573 è iniziare una nuova relazione. 649 00:30:18,573 --> 00:30:19,703 Finché noi 650 00:30:19,853 --> 00:30:21,233 trova un maestro immortale femminile 651 00:30:21,263 --> 00:30:21,943 bello come il Gran Maestro, 652 00:30:22,663 --> 00:30:23,423 non dobbiamo preoccuparci 653 00:30:23,613 --> 00:30:24,743 Il Maestro non trova un partner soddisfacente, 654 00:30:24,773 --> 00:30:25,983 lo facciamo? 655 00:30:26,423 --> 00:30:27,673 Ti va bene fare questo? 656 00:30:27,703 --> 00:30:29,183 Questo metodo sarebbe eccessivo? 657 00:30:29,573 --> 00:30:30,463 Non preoccuparti. 658 00:30:31,053 --> 00:30:31,813 Ho sentito 659 00:30:31,813 --> 00:30:33,743 quel Maestro era originario di una famiglia nobile, 660 00:30:34,093 --> 00:30:35,103 quindi non lo è davvero 661 00:30:35,133 --> 00:30:36,183 una persona con pochi desideri. 662 00:30:37,333 --> 00:30:38,773 Dal momento che potrebbe piacergli il Gran Maestro, 663 00:30:39,183 --> 00:30:39,873 può naturalmente 664 00:30:39,903 --> 00:30:40,983 come le altre maestre immortali, 665 00:30:41,183 --> 00:30:41,573 giusto? 666 00:30:42,183 --> 00:30:43,093 Strano. 667 00:30:43,993 --> 00:30:44,783 Anche se lo so 668 00:30:44,813 --> 00:30:46,053 è per aiutare il Maestro ad andare avanti, 669 00:30:46,613 --> 00:30:47,503 perché lo faccio? 670 00:30:47,723 --> 00:30:48,633 sentire un po' 671 00:30:48,663 --> 00:30:49,613 a disagio a riguardo? 672 00:30:50,943 --> 00:30:51,573 Xue Ranran, 673 00:30:52,023 --> 00:30:53,023 devi esserti esercitato troppo nella Piscina del Loto di Ghiaccio 674 00:30:53,053 --> 00:30:54,023 e diventare confuso. 675 00:30:57,183 --> 00:30:58,173 Maestro. 676 00:31:01,573 --> 00:31:02,703 Perché non ti alleni? 677 00:31:03,023 --> 00:31:04,183 Perché stai armeggiando con libri e quadri qui? 678 00:31:12,743 --> 00:31:13,593 Maestro, 679 00:31:13,943 --> 00:31:15,263 sentiamo semplicemente quel Monte Wester 680 00:31:15,293 --> 00:31:16,463 è un po' troppo tranquillo 681 00:31:16,613 --> 00:31:18,463 Perché non invitiamo alcuni maestri immortali 682 00:31:18,533 --> 00:31:19,333 visitare qui? 683 00:31:30,873 --> 00:31:31,963 Maestro, guarda. 684 00:31:32,423 --> 00:31:35,023 Questa Master Song Qingyan della setta Qingyang 685 00:31:35,433 --> 00:31:36,063 era al primo posto 686 00:31:36,093 --> 00:31:37,613 nelle classifiche di bellezza immortale dello scorso anno. 687 00:31:38,223 --> 00:31:39,953 Maestro, puoi dirlo? 688 00:31:40,023 --> 00:31:40,983 quanti anni ha? 689 00:31:44,183 --> 00:31:45,223 Questa canzone principale 690 00:31:45,423 --> 00:31:47,213 è il migliore nell'arte di preservare la giovinezza. 691 00:31:47,533 --> 00:31:48,853 Quindi, anche sulla quarantina, 692 00:31:49,173 --> 00:31:50,503 può ancora rimanere pura ed elegante, 693 00:31:50,943 --> 00:31:51,943 superando tutto in bellezza. 694 00:31:52,663 --> 00:31:53,533 Maestro, 695 00:31:53,853 --> 00:31:54,853 non vuoi invitarla? 696 00:31:54,853 --> 00:31:56,093 per visitare il Monte Wester 697 00:31:56,743 --> 00:31:58,463 e imparare alcune tecniche immortali? 698 00:32:01,503 --> 00:32:02,533 Ha un bel nome. 699 00:32:03,263 --> 00:32:04,333 Si adatta al suo temperamento. 700 00:32:07,133 --> 00:32:08,573 Ma cosa c'entra con me? 701 00:32:09,503 --> 00:32:11,663 Potresti non saperlo 702 00:32:11,943 --> 00:32:12,943 che nel regno immortale, 703 00:32:12,943 --> 00:32:14,263 c'è un detto che dice, 704 00:32:14,903 --> 00:32:15,903 'Su Yishui è il più bello tra tutti gli uomini, 705 00:32:16,223 --> 00:32:17,183 e Song Qingyan è la più bella tra tutte le donne.' 706 00:32:17,743 --> 00:32:18,743 Alcuni sensali 707 00:32:18,853 --> 00:32:19,613 vi ho già accoppiati 708 00:32:19,613 --> 00:32:20,503 insieme. 709 00:32:22,053 --> 00:32:23,823 Maestro, guarda più da vicino. 710 00:32:23,853 --> 00:32:24,613 Sei davvero una coppia perfetta. 711 00:32:25,093 --> 00:32:25,813 Sei davvero una coppia perfetta. 712 00:32:31,583 --> 00:32:32,733 Se sei disposto, 713 00:32:33,503 --> 00:32:35,703 perché non inviti Master Song a Mount Wester 714 00:32:35,983 --> 00:32:37,503 discutere dell'arte di preservare la giovinezza? 715 00:32:38,053 --> 00:32:39,293 Non sarebbe una cosa meravigliosa? 716 00:32:40,773 --> 00:32:42,053 Dato che hai sprecato così tanto fiato, 717 00:32:42,603 --> 00:32:43,953 pensi che io sia troppo vecchio, eh? 718 00:32:44,573 --> 00:32:45,843 No, no, no! 719 00:32:45,863 --> 00:32:46,943 Maestro, 720 00:32:47,223 --> 00:32:48,093 sei così vibrante. 721 00:32:48,223 --> 00:32:49,293 Sembri ancora più giovane di me. 722 00:32:52,333 --> 00:32:52,773 Proviamone un altro. 723 00:32:53,183 --> 00:32:53,703 Proviamone un altro. 724 00:32:58,463 --> 00:32:59,093 Maestro, 725 00:32:59,663 --> 00:33:00,273 che ne dici? 726 00:33:00,293 --> 00:33:01,923 Maestro Bi Yun della setta Cangqiong? 727 00:33:02,573 --> 00:33:03,243 E' detto 728 00:33:03,503 --> 00:33:05,133 che ha una voce da allodola, 729 00:33:05,263 --> 00:33:06,663 chiaro e melodioso. 730 00:33:07,263 --> 00:33:08,263 Basta ascoltarla parlare 731 00:33:08,523 --> 00:33:09,673 è come essere in un regno celeste, 732 00:33:09,813 --> 00:33:10,703 rilassare il corpo e la mente. 733 00:33:11,263 --> 00:33:12,263 Se tu 734 00:33:12,293 --> 00:33:13,533 avere qualche preoccupazione, 735 00:33:13,903 --> 00:33:14,703 farla venire qui 736 00:33:15,093 --> 00:33:15,853 potrebbe risolverli tutti. 737 00:33:18,903 --> 00:33:19,713 Quindi pensi 738 00:33:19,733 --> 00:33:20,643 la mia voce è sgradevole 739 00:33:20,813 --> 00:33:21,743 e ho delle preoccupazioni, eh? 740 00:33:21,853 --> 00:33:22,993 No, no, no! 741 00:33:24,573 --> 00:33:25,743 Provane un altro, andiamo. 742 00:33:34,333 --> 00:33:35,503 Per quanto riguarda il Maestro Wen, 743 00:33:36,053 --> 00:33:37,503 Non ho bisogno di dire molto, vero? 744 00:33:38,613 --> 00:33:39,463 Ho sentito 745 00:33:39,573 --> 00:33:41,573 tu e lei eravate amici d'infanzia 746 00:33:42,373 --> 00:33:42,793 e... 747 00:33:46,983 --> 00:33:48,503 Ed eri abbastanza compatibile. 748 00:33:52,273 --> 00:33:53,583 Se non fosse stato per il Gran Maestro di allora, 749 00:33:53,613 --> 00:33:54,573 tu e il Maestro Wen 750 00:33:54,573 --> 00:33:55,703 saremmo già diventati una coppia. 751 00:33:56,043 --> 00:33:57,023 Maestro, vuoi? 752 00:33:57,413 --> 00:33:58,263 per invitarla sulla montagna 753 00:33:58,293 --> 00:33:59,043 ricordare i vecchi tempi? 754 00:33:59,333 --> 00:33:59,773 Abbastanza! 755 00:34:00,773 --> 00:34:01,373 Capisco 756 00:34:01,373 --> 00:34:02,053 quello che tutti voi state insinuando. 757 00:34:02,613 --> 00:34:03,853 Come ti permetti? 758 00:34:04,373 --> 00:34:05,053 intromettersi 759 00:34:05,053 --> 00:34:05,903 affari personali del tuo padrone! 760 00:34:06,613 --> 00:34:07,423 Prepara tutto questo! 761 00:34:07,853 --> 00:34:09,173 Vai al campo di allenamento e fai pratica per due ore extra. 762 00:34:09,353 --> 00:34:10,713 Sì, maestro. 763 00:34:22,463 --> 00:34:22,983 Oh no! 764 00:34:23,613 --> 00:34:24,093 Ranran, 765 00:34:24,303 --> 00:34:25,103 perché hai messo il talismano della comunicazione? 766 00:34:25,133 --> 00:34:26,143 anche? 767 00:34:27,563 --> 00:34:29,113 È stato tutto inviato. 768 00:34:29,583 --> 00:34:30,952 I fiori di pesco sulla montagna dietro sono sbocciati. 769 00:34:31,573 --> 00:34:32,823 Uno splendido scenario ha bisogno di una bellezza per completarlo. 770 00:34:34,133 --> 00:34:35,693 Ti ammiro da molto tempo 771 00:34:36,242 --> 00:34:37,202 e desidero invitarvi a godervi insieme il panorama. 772 00:34:39,783 --> 00:34:40,943 Maestro Immortale, per favore prendi un po' di tè. 773 00:34:53,133 --> 00:34:54,383 È così vivace qui. 774 00:34:55,133 --> 00:34:55,503 Potrebbe essere 775 00:34:55,503 --> 00:34:56,403 [Maestro Fiore di Pesco] 776 00:34:56,403 --> 00:34:57,753 che siete tutti qui per apprezzare i fiori? 777 00:34:59,573 --> 00:35:01,053 Anche il Maestro Fiore di Pesco è arrivato. 778 00:35:04,583 --> 00:35:05,993 Sei ancora più elegante e bello 779 00:35:06,023 --> 00:35:07,533 di quanto dicono le leggende. 780 00:35:08,503 --> 00:35:09,833 Non c'è da stupirsi che la gente dica 781 00:35:09,863 --> 00:35:11,693 Su Yishui ammalia le persone con il suo aspetto 782 00:35:11,903 --> 00:35:12,943 e provoca il caos tra le masse. 783 00:35:13,383 --> 00:35:14,503 devo dire che 784 00:35:14,533 --> 00:35:15,903 Mu Qingge 785 00:35:16,093 --> 00:35:17,253 aveva davvero buon gusto allora. 786 00:35:19,333 --> 00:35:21,203 Al Maestro non piace il rumore, tanto per cominciare. 787 00:35:21,783 --> 00:35:22,503 Lo faremo 788 00:35:22,653 --> 00:35:23,863 essere sgridato a morte dal Maestro più tardi. 789 00:35:24,133 --> 00:35:25,783 Sovrano Su, cosa intendi con questo? 790 00:35:26,123 --> 00:35:27,803 Provavo anche dei buoni sentimenti nei tuoi confronti. 791 00:35:27,983 --> 00:35:28,733 Non me lo aspettavo 792 00:35:28,823 --> 00:35:30,173 che tu sia una persona così frivola. 793 00:35:30,463 --> 00:35:31,653 Ci hai chiamato tutti qui 794 00:35:31,863 --> 00:35:32,573 per farci competere per te, 795 00:35:32,573 --> 00:35:33,653 non è vero? 796 00:35:35,613 --> 00:35:36,953 Sei piuttosto attraente 797 00:35:36,983 --> 00:35:38,293 eppure hai il cuore volubile, eh? 798 00:35:38,503 --> 00:35:39,173 Andiamo. Andiamo. 799 00:35:39,463 --> 00:35:40,213 Non importa quanto sia bello, 800 00:35:40,463 --> 00:35:41,463 un uomo simile non ci merita. 801 00:35:43,613 --> 00:35:45,213 Compagni immortali, tornate in voi. 802 00:35:45,233 --> 00:35:46,463 Torniamo indietro e concentriamoci sulla nostra coltivazione immortale. 803 00:35:46,823 --> 00:35:47,833 Se vuoi andartene, allora vattene. 804 00:35:48,053 --> 00:35:48,663 Finalmente ho 805 00:35:48,693 --> 00:35:49,653 ho potuto vedere il Sovereign Su. 806 00:35:49,863 --> 00:35:50,653 Voglio restare. 807 00:35:55,683 --> 00:35:57,083 Non ho davvero intenzione di giocare con tutti voi. 808 00:35:57,623 --> 00:35:58,703 Questi discepoli indegni 809 00:35:58,733 --> 00:35:59,573 abusato di un artefatto magico, 810 00:35:59,983 --> 00:36:01,383 causando involontariamente questa situazione assurda. 811 00:36:05,173 --> 00:36:06,053 Hanno causato loro stessi questo problema, 812 00:36:06,503 --> 00:36:07,613 quindi dovrebbero scusarsi. 813 00:36:13,863 --> 00:36:14,533 Stimati Maestri Immortali, 814 00:36:14,533 --> 00:36:15,423 Mi dispiace davvero. 815 00:36:15,823 --> 00:36:17,303 Il mio padrone non ha tali intenzioni. 816 00:36:17,613 --> 00:36:19,093 È stato tutto un mio errore involontario, 817 00:36:19,383 --> 00:36:20,423 che ha causato un malinteso. 818 00:36:20,863 --> 00:36:22,783 Ho fatto perdere tempo a tutti. 819 00:36:23,383 --> 00:36:24,573 Mi scuso con tutti. 820 00:36:25,053 --> 00:36:25,783 E anche noi. 821 00:36:27,343 --> 00:36:29,383 Ci scusiamo con te. 822 00:36:31,423 --> 00:36:33,253 Dato che non era intenzionale, 823 00:36:33,693 --> 00:36:34,383 lo dimostra soltanto 824 00:36:34,383 --> 00:36:36,173 che il destino ci sta segretamente unendo. 825 00:36:36,863 --> 00:36:37,573 Sovrano Su, 826 00:36:38,383 --> 00:36:40,343 non importa se all'inizio c'è l'intenzione. 827 00:36:41,613 --> 00:36:42,503 Sentimenti 828 00:36:42,573 --> 00:36:44,093 può essere coltivato. 829 00:36:45,343 --> 00:36:45,943 Per quanto riguarda gli altri, 830 00:36:45,963 --> 00:36:47,113 se vuoi andartene, allora vattene. 831 00:36:47,343 --> 00:36:48,653 Resterò da solo 832 00:36:49,213 --> 00:36:50,573 competere in bellezza 833 00:36:50,783 --> 00:36:51,423 con i fiori di pesco del Monte Wester. 834 00:36:55,253 --> 00:36:56,503 Maestro Immortale, per favore ritorna anche tu. 835 00:36:57,023 --> 00:36:58,343 Ho coltivato il Mantra Insensibile. 836 00:36:58,733 --> 00:36:59,563 Non ho tali intenzioni. 837 00:36:59,893 --> 00:37:01,283 Potrebbe essere che le voci su Sovereign Su 838 00:37:01,313 --> 00:37:03,023 sviluppare sentimenti per Mu Qingge nel tempo 839 00:37:03,053 --> 00:37:03,943 e ancora incapace di dimenticarla 840 00:37:04,093 --> 00:37:04,823 è vero? 841 00:37:05,693 --> 00:37:06,303 Accompagna gli ospiti fuori. 842 00:37:08,303 --> 00:37:08,863 Maestro immortale, 843 00:37:09,253 --> 00:37:09,823 per favore. 844 00:37:11,463 --> 00:37:12,093 La mia setta dei fiori di pesco 845 00:37:12,113 --> 00:37:13,673 è specializzato nell'insegnare alle persone a perseguire l'amore. 846 00:37:13,983 --> 00:37:15,503 Non falliamo mai nel matchmaking. 847 00:37:16,183 --> 00:37:16,703 Il tuo discepolo 848 00:37:16,733 --> 00:37:17,783 mi ha umiliato oggi 849 00:37:17,803 --> 00:37:18,763 e danneggiato la reputazione della mia setta. 850 00:37:19,183 --> 00:37:20,183 Con qualche parola di scusa, 851 00:37:20,213 --> 00:37:21,343 pensi di potermi mandare via? 852 00:37:26,613 --> 00:37:27,783 Il mio discepolo si è già scusato. 853 00:37:28,383 --> 00:37:29,463 Se sei ancora insoddisfatto, 854 00:37:29,653 --> 00:37:30,613 dirigilo verso di me. 855 00:37:31,033 --> 00:37:32,223 Su Yishui raramente 856 00:37:32,253 --> 00:37:33,733 ha mostrato sentimenti così protettivi così apertamente. 857 00:37:34,943 --> 00:37:35,903 Questa discepola... 858 00:37:41,303 --> 00:37:42,093 Capisco. 859 00:37:42,463 --> 00:37:44,383 L'atteggiamento della Sovrana Su nei confronti di questa discepola è questo 860 00:37:44,533 --> 00:37:46,383 più duramente la rimproveri verbalmente, 861 00:37:46,993 --> 00:37:49,223 più la proteggi nel tuo cuore. 862 00:37:51,343 --> 00:37:51,983 Va bene. 863 00:37:52,343 --> 00:37:53,303 Dato che si è trattato di un malinteso, 864 00:37:53,423 --> 00:37:54,503 andiamocene adesso. 865 00:37:54,943 --> 00:37:55,783 Non ritardare ulteriormente. 866 00:37:56,463 --> 00:37:57,983 Da quando il Maestro Wen ha parlato, 867 00:37:58,303 --> 00:37:59,343 Nemmeno io mi dilungherò oltre. 868 00:37:59,983 --> 00:38:00,573 Addio. 869 00:38:26,153 --> 00:38:27,483 [Padiglione Spensierato] 870 00:38:28,053 --> 00:38:29,693 Non mi arrenderò così facilmente. 871 00:38:30,133 --> 00:38:31,343 Quale Mantra Insensibile? 872 00:38:32,383 --> 00:38:33,823 La mia ebbrezza dai fiori di pesco 873 00:38:34,023 --> 00:38:35,053 lo romperà sicuramente. 874 00:38:38,133 --> 00:38:39,903 Chiunque cada sotto la mia Ebbrezza da Fiori di Pesco 875 00:38:40,343 --> 00:38:41,783 si innamorerà 876 00:38:42,063 --> 00:38:43,393 con la prima persona che vede 877 00:38:43,423 --> 00:38:44,503 in modo incontrollabile. 878 00:38:56,383 --> 00:38:56,943 Oh no. 879 00:39:09,343 --> 00:39:09,943 Yu Chen, 880 00:39:10,383 --> 00:39:11,173 aiutami a cambiarmi i vestiti. 881 00:39:15,613 --> 00:39:16,283 Maestro, 882 00:39:16,533 --> 00:39:17,453 lascia che ti aiuti. 883 00:39:18,733 --> 00:39:19,423 Xue Ranran, 884 00:39:19,733 --> 00:39:20,463 hai perso la pazienza? 885 00:39:20,613 --> 00:39:21,423 Maestro, 886 00:39:21,563 --> 00:39:23,423 questa veste scura è troppo soffocante. 887 00:39:23,503 --> 00:39:24,343 Non sembra affatto bello. 888 00:39:24,573 --> 00:39:25,783 Lascia che ti regali un vestito rosso. 889 00:39:25,943 --> 00:39:27,423 Maestro, sei stato cupo per così tanto tempo. 890 00:39:27,653 --> 00:39:28,693 È ora di cambiarti i vestiti 891 00:39:28,933 --> 00:39:29,723 e il tuo umore. 892 00:39:33,343 --> 00:39:34,903 Si dice che quando ti vesti di rosso, 893 00:39:34,903 --> 00:39:35,613 sei il più affascinante. 894 00:39:36,133 --> 00:39:37,653 In effetti, puoi affascinare tutti. 895 00:39:37,823 --> 00:39:38,903 La tua bellezza è davvero ammaliante. 896 00:39:39,693 --> 00:39:41,533 Non c'è da stupirsi che il Gran Maestro ti abbia portato con la forza sulla montagna. 897 00:39:41,853 --> 00:39:43,693 Deve essere rimasta incantata dalla tua bellezza. 898 00:39:43,943 --> 00:39:44,983 Sei così ubriaco? 899 00:39:45,133 --> 00:39:46,463 che ti comporti in modo così sfrenato? 900 00:39:48,023 --> 00:39:48,783 Xue Ranran, ascolta. 901 00:39:48,983 --> 00:39:49,533 ti punirò... 902 00:39:49,533 --> 00:39:50,613 Davvero non capisco. 903 00:39:58,053 --> 00:39:59,863 Perché ha un viso così bello? 904 00:40:00,463 --> 00:40:01,903 sempre così freddo? 905 00:40:02,713 --> 00:40:04,413 Perché i tuoi occhi profondi 906 00:40:04,573 --> 00:40:05,973 emettono sempre una luce fredda? 907 00:40:06,053 --> 00:40:07,503 Perché parli sempre di punizione? 908 00:40:07,523 --> 00:40:09,443 con una voce così bella? 909 00:40:10,823 --> 00:40:11,463 Xue Ranran, 910 00:40:11,983 --> 00:40:12,943 sei ubriaco? 911 00:40:13,093 --> 00:40:14,253 Non sono ubriaco. 912 00:40:14,733 --> 00:40:15,343 Guarda, 913 00:40:15,573 --> 00:40:16,513 il proprio corpo 914 00:40:16,543 --> 00:40:17,703 non mente. 915 00:40:17,823 --> 00:40:19,173 Quando bevo troppo, faccio crescere gli alberi. 916 00:40:19,733 --> 00:40:20,653 Non ce ne sono adesso. 917 00:40:22,653 --> 00:40:24,173 Come mai è cresciuto un porro? 918 00:40:24,863 --> 00:40:25,503 Maestro, 919 00:40:25,943 --> 00:40:26,783 ti ricordi quel giorno? 920 00:40:26,783 --> 00:40:27,983 quando abbiamo rubato insieme le cipolle verdi? 921 00:40:29,183 --> 00:40:30,473 Lasciamelo appuntare sui tuoi nuovi vestiti 922 00:40:30,503 --> 00:40:31,193 come decorazione. 923 00:40:40,093 --> 00:40:40,653 Cosa... 924 00:40:41,503 --> 00:40:42,463 Cosa stai cercando di fare esattamente? 925 00:40:43,983 --> 00:40:44,863 Maestro, 926 00:40:45,783 --> 00:40:47,023 sei così intelligente 927 00:40:49,303 --> 00:40:50,423 Perché non puoi andare avanti? 928 00:40:50,423 --> 00:40:51,533 dal tuo cuore spezzato? 929 00:40:52,173 --> 00:40:53,303 Dal Gran Maestro 930 00:40:53,303 --> 00:40:54,423 ha un nuovo interesse amoroso, 931 00:40:54,683 --> 00:40:56,383 dovresti lasciare andare il passato 932 00:40:56,533 --> 00:40:57,383 e guardare avanti. 933 00:40:57,783 --> 00:40:58,463 Assurdo. 934 00:40:58,943 --> 00:41:00,053 Quando mai sono rimasto bloccato su questo? 935 00:41:10,173 --> 00:41:10,983 Sei sobrio adesso? 936 00:41:11,473 --> 00:41:12,263 Ne hai abbastanza di queste sciocchezze? 937 00:41:13,023 --> 00:41:14,353 M-Maestro... 938 00:41:15,983 --> 00:41:17,023 Che tu ci creda o no, 939 00:41:17,253 --> 00:41:19,133 Volevo solo venire a scusarmi. 940 00:41:42,253 --> 00:41:43,503 Se lo avessi saputo, avrei ascoltato Ranran 941 00:41:43,523 --> 00:41:44,793 e portò al Maestro il longan essiccato. 942 00:41:45,573 --> 00:41:46,423 Altrimenti, 943 00:41:46,423 --> 00:41:46,983 non saremmo arrivati a questo. 944 00:41:48,613 --> 00:41:49,653 Dimenticalo. 945 00:41:50,093 --> 00:41:51,353 Sono ancora più imbarazzato. 946 00:41:57,613 --> 00:41:58,353 Maestro, 947 00:41:58,383 --> 00:41:59,093 lascia che ti aiuti. 948 00:42:19,613 --> 00:42:20,573 È ora di cambiarti i vestiti 949 00:42:20,903 --> 00:42:21,613 e il tuo umore. 950 00:42:35,353 --> 00:42:35,503 ♫Ho versato migliaia di lacrime, ma i miei sentimenti non si sono esauriti♫ 951 00:42:35,503 --> 00:42:36,203 Non aggrapparti ad esso. 952 00:42:38,173 --> 00:42:38,733 Lascia andare i miei pensieri. 953 00:42:41,573 --> 00:42:42,223 Perché ha un viso così bello? 954 00:42:42,223 --> 00:42:43,573 ♫L'odio aggiunge grigiore ai miei capelli♫ 955 00:42:43,573 --> 00:42:44,903 sempre così freddo? 956 00:42:47,943 --> 00:42:48,653 Lascia andare i miei pensieri. 957 00:42:48,763 --> 00:42:48,863 ♫Da che parte si schiera il destino?♫ 958 00:42:48,863 --> 00:42:50,383 I tuoi occhi profondi. 959 00:42:50,573 --> 00:42:52,133 La tua bella voce. 960 00:42:52,193 --> 00:42:53,823 ♫Demone o immortale?♫ 961 00:42:53,823 --> 00:42:54,693 Lascia andare i miei pensieri impropri! 962 00:42:55,023 --> 00:42:55,723 Perché non puoi andare avanti? 963 00:42:55,723 --> 00:42:56,233 ♫Con te al mio fianco, non ho paura di fronte alle difficoltà della vita♫ 964 00:42:56,233 --> 00:42:57,283 dal tuo cuore spezzato? 965 00:42:58,133 --> 00:42:58,733 Non aggrapparti ad esso. 966 00:42:59,463 --> 00:43:00,593 Lascia andare velocemente i miei pensieri impropri! 967 00:43:02,573 --> 00:43:05,843 ♫Se l'amore vuole che io muoia♫ 968 00:43:06,293 --> 00:43:09,363 ♫Saremo di nuovo insieme quando i fiori sbocceranno♫ 969 00:43:09,533 --> 00:43:15,843 ♫Il momento tra noi vale 10.000 anni♫ 970 00:43:15,843 --> 00:43:20,843 SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV 971 00:43:15,843 --> 00:43:25,843 Per i film e le serie più recenti con sottotitoli Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso